Na minha família há muitos emigrantes no activo, familiares que só vejo uma vez por ano quando eles podem vir a Portugal. Ainda me lembro das histórias ouvidas nos serões de família acerca do meu avô ter ido "de assalto" a Espanha e passado para a França para trabalhar e mandar dinheiro para a família.
E os emigrantes que recebemos no nosso país? Como os recebemos? O que fazem cá?
Não sei o que é ser emigrante num país que não fala a minha língua, mas sei o que é receber emigrantes que não falam português. Para ajudar na comunicação, o tradutor da internet tem sido precioso!
Ao mesmo tempo que ensino português, aprendo ucraniano!
É o chamado intercâmbio cultural e a globalização. Spasibo Hanna (obigado, Hanna).
0 comentários:
Enviar um comentário